和失語症家人怎麼溝通？
家屬的實用溝通技巧與 NG 做法

家人中風失語後，最讓人無力的往往不是「他說不出來」，而是「我不知道該怎麼跟他說」——問了沒回應、講了他好像沒懂、兩個人一起卡住又一起挫折。好消息是：溝通是可以「用方法」改善的。先記住一件事——失語症不是智力受損，也不是耳聾，他還是原來的他，聽力多半也正常，只是語言這條線被打結了。用對方式，就能把線接回來。

先建立三個心態

• 他懂的，比說得出來的多。很多失語者「心裡明白、就是說不出口」，別把「說不出來」當成「不懂」或「退化」。
• 目標是把訊息傳到，不是把字說完美。手勢、表情、寫字、指圖都算數。
• 耐心不是配角，是主角。失語者需要更多時間，急，只會讓彼此更卡。

六個實用溝通原則

1. 先把環境準備好

關掉電視與背景音、一對一、面對面、光線足夠讓他看見你的表情與嘴型。嘈雜與多人搶話，是失語者最大的障礙。

2. 說得慢一點、短一點

放慢速度、一次只講一件事、句子簡單。必要時把關鍵字寫下來或指出實物、圖片，用「說＋看＋比」多管道傳達，比只用嘴巴有效得多。

3. 給他時間，別急著替他說完

他卡住時，先安靜等幾秒。頻繁搶著替他把話說完，會剝奪練習機會、也讓他更挫折——除非他明顯示意要你幫忙。

4. 主動確認「他真的懂了嗎」

別因為他點頭就假設理解。可用是非題（「你會冷嗎？」）、請他指認或複述來確認。理解受影響的類型（如韋尼克型）尤其需要。各類型差異見〈失語症有哪些種類？〉。

5. 幫助他「表達」——給選項、開放管道

把開放式問句換成選擇題：「你想幹嘛？」→「要喝水，還是上廁所？」（可搭配指圖）。鼓勵他用任何管道：手勢、畫圖、寫字、指圖卡、或使用溝通輔具（AAC）。

6. 維護他的尊嚴

當著他的面不要只跟旁人談論他的事、不要用哄小孩的語氣、不要一直糾正發音。他是成年人，只是需要不同的溝通方式。

別忘了情緒與你自己

失語者常伴隨挫折、易怒甚至憂鬱，這是可以理解的失落反應。你的耐心、肯定與陪伴，本身就是治療的一部分。同時，照顧者也會累、也需要喘息與支持——照顧好自己，才能走得長遠。整體觀念見〈認識失語症與溝通的橋梁〉。

語言治療師能教你「怎麼跟他說」

「溝通夥伴訓練」是實證支持的做法——由語言治療師教導家屬如何調整說話方式、如何用輔助工具，讓患者更能參與對話[1]。你不只是旁觀者，而是他最重要的溝通夥伴。想在家帶著練習，見〈失語症在家怎麼練習？〉。

想找語言治療協助？就近開始

常見問題 FAQ

失語症的人聽得懂我說話嗎？

視類型而定。布洛卡（表達型）理解相對較好，韋尼克（接收型）與全失語理解較困難。用簡短句子、放慢、搭配手勢圖片，並主動確認他是否真的懂，不要因為他點頭就假設理解。

我可以幫失語症家人把話講完嗎？

適度可以，但先給他時間嘗試。頻繁搶著替他說完會剝奪練習機會、也讓他更挫折。可在他明顯卡住並示意求助時再幫忙，或用「給選項」的方式協助。

要不要一直糾正他的發音或用詞？

不建議一直糾正。重點是訊息有沒有傳到，而非說得完不完美。過度糾正會打擊信心、讓他更不想開口。可自然示範一次正確說法，但不強迫重說。

參考資料

1. Simmons-Mackie, N., Raymer, A., & Cherney, L. R. (2016). Communication partner training in aphasia: An updated systematic review. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 97(12), 2202–2221.
2. Brady, M. C., Kelly, H., Godwin, J., Enderby, P., & Campbell, P. (2016). Speech and language therapy for aphasia following stroke. Cochrane Database of Systematic Reviews, (6), CD000425.
3. American Speech-Language-Hearing Association (ASHA). Aphasia (Practice Portal). 取自 https://www.asha.org/practice-portal/